What's that?
I finally made it here.
To Yonaki Village!
Let's go in through that hole.
No signal...
I'm scared.
I-It's just the wind.
Nobuaki...
What's up?
Mizuki has to send two "die" texts.
What's the plan?
To have her send them to Natsuko and Haruka.
Natsuko's bound to become a problem later.
Haruka's order is for Tsubasa to touch her chest.
But he's already dead.
She can't be saved.
I think we should sacrifice them both to save Mizuki.
No matter the circumstances, the value of a life is the same, isn't it?
Are you saying a baby and a senior citizen's lives are equal?
As long as you're still alive, it's the same!
If you get hung up on right and wrong, you'll suffer later!
Y-You guys...
Why isn't the other side sealed?
I'm guessing the workers refused
to get any closer to the village.
Why is it so dark outside?
It's still only evening.
Is this the place?
Y-Yeah...
It's Yonaki Village.
So, where are we going first?
There must be a clue about the King's Game somewhere.
Honda
Honda?
W-Wait, Nobuaki!
You're really going in?
I have to know.
If you find anything, holler.
Mizuki and I will wait out here.
Chiemi and her father?
Then this place is...
It really is the same family as Chiemi's.
I'll follow my daughters from this cursed land. It's the only thing your father can do to atone. I'm coming to apologize
"I'm coming to apologize to you, Chiemi." What does that mean?
Does her father have a connection to the King's Game?
Mizuki! Where are you?
Kenta?
Mizuki! Where are you?
Say something!
I'm a fool. I took my eyes off her because of that house.
Mizuki?
You have 1 unread message.
A text?
But it shouldn't have a signal.
Obedience confirmed
Seat No. 20 Tanikawa Ayumi Will be punished by dismemberment for disobeying the king's orders.
Seat No. 9 Kurosawa Daiki will be punished by immolation for disobeying the king's orders.
Seat No. 5 Uematsu Yuki Will be punished by asphyxiation for disobeying the king's orders.
Seat No. 15 Jinba Tatsuya will be punished by bleeding to death for disobeying the king's orders.
Seat No. 4 Inaba Masahiko will be punished by heart attack for disobeying the king's orders.
Seat No. 23 Haruna Aoi will be punished by decapitation for disobeying the king's orders.
Seat No. 11 Sakakibara Toshifumi will be punished by hanging for disobeying the king's orders.
The king killed seven people all in one go?
Damn it! Screw your punishments! What did we do?!
Give me an answer!
What do I do? Go tell Nobuaki?
But then, what about Mizuki?
Damn it!
Who's there?
Mizuki...
I came to say goodbye.
Kenta! Mizuki! Where are you?!
What is this place?
A body!
He looks a lot younger,
but it's definitely Chiemi's father.
So her father killed himself.
I'm coming to apologize
But why?
What did he want to apologize for?
Honda
For dragging Chiemi into the King's Game?
Was he part of the King's Game here?
And then he thought he brought Chiemi into the King's Game
and committed suicide out of guilt.
I'll follow my daughters
"Daughters"?
Who is the other daughter?
Chiemi
Natsuko
Chiemi
Natsuko
Natsuko?
Honda Natsuko?
No way.
Hi. I'm Honda Natsuko.
Nice to meet you!
Here I was hoping for better since you said you've played this game before.
If Chiemi and Natsuko were sisters, then...
Ugh, you drive me up the wall.
Listen. Being human means caring more about yourself more than anybody else.
It means stabbing your closest friend in the back to protect yourself, just like that.
Isn't that how you survived, Nobu-kun?
Chiemi
Natsuko
Was Natsuko a King's Game survivor, too?
King King's Game
Seat No. 32 Yukimura Mizuki Text "die" to two classmates.
King King's Game
Seat No. 8 Kuramoto Aya Lose something important.
What're you sayin', Mizuki?
"Goodbye"? What's what mean?
Love found during a crisis won't go anywhere.
It will disappear like a dream.
Did you know that you can send texts to yourself?
I want to protect you.
So I'll send one to myself,
and the other to Natsuko.
I can't forgive Natsuko.
She hurt you.
She tried to make me kill you.
Mizuki, you...
Kenta... You don't have to mean it.
Will you tell me that I'm pretty? That I'm cute?
Where'd this come from? I can't just do that on cue.
I said you don't have to mean it. Jerk.
But I like that about you.
I like you, Kenta.
How do you feel about me?
I-I...
I...
Argh, I can't do it!
Sorry for putting you in an awkward situation.
Kenta...
Bye!
Mizuki!
I ain't answered yet!
You already said enough!
I said my goodbye.
We'll never see each other again.
Forgive me for being so selfish.
Don't. Let me go, Kenta.
Let go. I don't have a signal to send the texts here.
I have to go!
Wait.
I won't let go.
Holding me from behind isn't fair, Kenta. Girls are weaker than boys.
Want to try making love found in a crisis go somewhere?
What's that mean?
I'm a dummy. I'll take it the wrong way.
This is what it means.
I'm so happy. I love you, Kenta.
Now I can tell you how I feel. Listen...
What is it?
Die with me.
Continuing the King's Game will hurt, right?
I'll release you from your suffering.
M-Mizuki...
Haven't you realized?
If I die, you will, too.
It'll be as though you're following me into death.
Wait, Mizuki...
That's so romantic, right?
Isn't it beautiful?
You're talking crazy. Get a grip!
Let's make our love eternal by dying together, Kenta.
You're wrong, Mizuki. I'm not gonna go let that happen!
Pull yourself together!
Please?
Let's make the love we found in a crisis real.
This and that are not the same.
If you die, then everything's over!
But it's not.
Yes, it is!
You'll only get to feel happiness and warmth if you live, won't you?!
Open your eyes!
I wanted my feelings to get through to you.
It's really too bad.
I have to go.
I'll find a place with a signal
and send the texts to myself and Natsuko.
Mizuki!
I love you, Kenta!
Wait, Mizuki!
I'm sorry. Forgive me.
Made it in time...
Send?
From: Yukimura Mizuki To: Akamatsu Kenta Sub: Die
Sending
Sent
This should count as Mizuki sending the text.
Live enough for the both of us.
Don't think crazy things like that again, even after I'm gone.
Two messages in my inbox.
The first is from Mizuki.
The second is from the king.
Obedience confirmed.
Guess that means I followed the order I gave myself to protect Mizuki.
Good. Now you'll live.
Sorry I didn't get a chance to fill you in, Nobuaki.
It's up to you now.
I have to meet back up with them
and get out of this village before midnight.
That light...
A radio tower?
No signal...
Did Kenta take Mizuki there to make her send her texts?
To Natsuko
and Haruka...
No, wait...
The value of a life is the same, isn't it?
D-Don't tell me he'd send one to himself.
Don't do anything rash, Kenta!
Tsubasa, why did you go and die?
Wait to die till after you grope me.
No!
Five minutes remaining
What could the "something important to me" be?
I can't!
Not you, Choco.
You're the one thing I could never kill.
Five minutes remaining
Kenta!
Nobuaki.
Did you send it to yourself?
Sixty seconds remaining.
Nobuaki, I already sent the texts to Natsuko and me.
But nothing's happening to me.
What?
Natsuko said that sending the texts from a different device
wouldn't save Mitsuki.
I thought she was only lying to get back at us.
So it didn't work...
I'm sorry for Mizuki,
but I'm glad at least you can survi—
I'll send myself an order. "Protect Yukimura Mizuki and save her life."
Sorry. I think you heard it, too.
Seat No. 1 Akamatsu Kenta Seat No. 8 Kuramoto Aya Seat No. 31 Momoki Haruka Seat No. 32 Yukimura Mizuki will be punished for disobeying the king's orders.
Akamatsu Kenta
I ordered myself to protect Mizuki's life.
But if Mizuki dies, I die, too.
Damn it...
Sorry.
I don't get it.
Sorry.
Why did things turn out like this?!
Look at me. Let me see your face!
Sorry. I can't face you.
You idiot...
Kenta?
I'm fine!
I...
I think you're amazing, you know?
Not just anyone would put their lives on the line to keep a promise.
That doesn't matter right now.
Is Mizuki being punished?
Please, leave me alone with her.
Kenta!
Pathetic...
Can't let this stop me...
Kenta!
Don't!
You've still got things you have to do, don't you?
Someday, your efforts will pay off.
Sorry I can't be there to help, Nobuaki.
Mizuki...
Sorry I couldn't keep my promise.
No... I'm blacking out.
Ken... ta?
No. If she wakes up now...
Kenta!
She'll only suffer.
Mizuki...
Go, Natsuko!
Natsuko, keep it up!
How's that for ya?
If I break my promise, I'll die, too.
So y'know I'll protect you like my life depends on it.
Mizuki. You must have been so scared.
Thanks for coming all the way here.
Kenta. You gave me hope.
I learned a lot from you. I really did.
But let me ask you this one last thing.
Kenta,
did it pay off for you?
Kanazawa Nobuaki Incoming Call
Hello?
Hello!
So, are Kenta and Mizuki still alive?
Natsuko!
21 Dead
11 Remain
Determination (Blood | Judgment)